Patriarken bok
Abraham blev far till Isak. Herren svarade på hans bön, och hans hustru Rebecka blev gravid. Den ena kommer att bli starkare än den andra, och den äldre ska tjäna den yngre. Han fick namnet Esau [ a ]. Därför kallade de honom Jakob [ b ]. Isak var sextio år gammal när tvillingarna föddes. Men Rebecka älskade Jakob. Vad har jag för nytta av förstfödslorätten?
Abrahams boks översättning och historicitet
Esau svor en ed och sålde därmed sin förstfödslorätt till Jakob. Han åt och drack och gick sedan och fortsatte med sitt. Så lite värdesatte han sin förstfödslorätt. Då ska jag vara med dig och välsigna dig, och jag ska ge alla dessa länder till dig och till dina ättlingar, precis som jag med ed lovade din far Abraham.
1 Moseboken 25:19-31:53 NUB - Isaks släkt: Jakob och Esau
Jag ska ge dem alla dessa länder. Genom din avkomma [ e ] ska alla jordens folk bli välsignade, 5 eftersom Abraham lydde mig och följde mina föreskrifter, befallningar, bud och lagar.
Varför sa du då att hon var din syster? Men filistéerna blev avundsjuka på honom, 15 och de fyllde igen hans brunnar med jord, alla de brunnar som hans far Abraham hade grävt. Du har blivit alltför mäktig för oss. Därför kallades den för Sitna [ g ]. Därför kallade de brunnen för Rechovot [ h ].
Patriarchen En Profeten
Jag ska ge dig många ättlingar för min tjänare Abrahams skull. Han bosatte sig där och hans tjänare grävde en brunn. Låt oss svära en ed och sluta ett förbund med varandra. Faktum är att vi bara har handlat väl emot dig och sänt dig bort i frid. Och nu har Herren välsignat dig. Staden har sedan dess hetat Beer Sheva. Han gifte sig också med Basemat, hettiten Elons dotter.
Abrahams boks översättning och historicitet - The Church of
Sedan ska jag välsigna dig innan jag dör. Han kommer att tro att jag driver med honom och kommer att förbanna mig i stället för att välsigna mig. Gå ut och hämta getterna! Sitt nu upp och ät av mitt villebråd, så att du kan välsigna mig sedan. Jag vill känna på dig, min son, och vara säker på att du är min son Esau! Jakob gick fram till Isak med maten, och Isak åt. Han drack också av vinet som Jakob gav honom.
Du ska vara dina bröders herre, och din mors söner ska buga sig djupt inför dig. De som hädar dig ska vara förbannade, och de som välsignar dig ska vara välsignade.